Недоразумение...
Многие из великих ученых моего времени высказывали опасение, что люди, недостаточно подготовленные, вместо того, чтобы укрепиться в Торе и исполнении заповедей, могут, читая этот «Путеводитель», еще более сбиться с пути. Опасения эти, подхваченные людьми недалекими и несведущими, превратились в слухи о «неблагонадежности» мне... Так или иначе, но раввины Германии послали специального посланника, поручив ему встретиться со мной и выяснить истину.
Посланник, по имени рабби Меир, после долгой и очень тяжелой дороги добрался, наконец, до меня. Слуга, пошедший доложить о прибытии гостя, скоро вернулся и от моего имени приветствовал р. Меира, пригласив его к обеду. Между прочим, он передал ему мой вопрос: «Куда делась книга, которую р. Меир изучал по дороге?» Вопрос этот вызвал недоумение, но, проверив содержимое дорожной сумки, р. Меир убедился, что книги действительно нет. И тут он вспомнил, что на последнем привале перед входом в город он оставил ее на берегу реки, и послал за ней своего ученика. Оказалось, что книга действительно лежала на том самом месте.
Пораженный ясновидением моим, р. Меир вошел в столовую, но когда после обмена приветствиями со мной, он подошел к столу, то... в ужасе отшатнулся: на тарелке лежала человеческая рука! В глазах у него потемнело... Понятно, что р. Меир ни к чему на столе не притронулся, деликатно сославшись на то, что лишь недавно пообедал. «Но, может быть, вы не откажетесь освежиться? — спросил я его и тут же распорядился, обращаясь к слуге. — Петр, спустись в погреб и принеси нам самого лучшего вина!» Рабби Меир перепугался снова: Я хочу напоить его вином, к которому прикоснулся нееврей — Петр! Неужели и сам он пьет такое вино? Он снова отказался и утолил жажду чистой водой. Я изобразил огорчение тем, что гость не ел и не пил, и, подозвав слугу вновь, приказал: «Петр, пойди, заколи теленка и приготовь на завтра праздничный обед в честь нашего уважаемого гостя!» «Заколи? Значит, и мясо Рамбам ест тоже некашерное?» — изумился р. Меир. Это для него было слишком!Разбитый, страдающий, он удалился в отведенную для него комнату и всю ночь провел в слезах и молитвах. Итак, действительность оказалась страшнее всех слухов — если бы кто-нибудь рассказал ему, что великий ученый и законоучитель на деле отвергает заповеди Торы, он не поверил бы, но тут — он видел ведь все своими собственными глазами!.. Рабби Меир решил, что завтра потребует решительного объяснения со мной и открою ему, с каким поручением прибыл.
Однако наутро, прежде, чем он вышел из своей комнаты, к нему уже постучал слуга и передал мою просьбу побеседовать с ним.
Когда р. Меир вошел в кабинет, я приветствовал его очень сердечно и. не дав ему вымолвить ни слова, обратился к нему:
— Уважаемый друг мой, я прекрасно знаю, кто вы на самом деле и с чем прибыли ко мне. Я знаю также, что всю ночь вы не спали и молились о том, чтобы я — «еретик и отступник» — не вверг Израиль в еще более страшные беды. Я прошу у вас прощения за то, что подверг вас таким переживаниям, однако я счел необходимым сделать это, и скоро вы сами со мной согласитесь, что я был прав. Я готов дать вам разъяснения всего виденного вами вчера дикого и странного, вернее — того, что вам показалось таковым.
— Взгляните, — продолжал я, — вот растение, которое очень распространено у нас, но в Германии почти неизвестно. Когда его варят, оно раскрывается в форме, напоминающей руку человека. Форма несколько странная для непривычного глаза, но растение очень питательно и полезно для здоровья.
— Я готов разъяснить вам и второе недоразумение. Вспомните мидраш Брейшит Раба, главу 94-ю, там упоминается... Пристыженный, р. Меир тут же вспомнил: «рабби Йоси бар Петр!».
— А Иерусалимский Талмуд говорит в трактате Моэд катан, 3:5. что он был тестем рабби Йеошуа бен Леви — значит, с таким именем он был, по всей видимости, хорошим евреем... И еще, уважаемый друг мой, всем хорошо известно, что теленок, живым извлеченный из утробы коровы, зарезанной по всем законам Торы, не требует «шхиты», так как эта заповедь уже была исполнена в то время, когда он был еще в чреве матери. Его можно просто заколоть и, после соответствующих приготовлений, подать к столу. Такой теленок как раз оказался у меня вчера, и я хотел угостить им моего дорогого и уважаемого гостя.
Слезы лились из глаз р. Меира — ведь он заподозрил в тяжких преступлениях праведника! От имени всех, кто, не зная меня, подозревали его в отступничестве, он попросил прощения...
На обратном пути р. Меир всюду, где встречал евреев, говорил о том, как легко ошибиться человеку, слишком доверяющему себе — даже в том, что видят его
собственные глаза.
моих хобби и моя работа. От всей души я хотел изучить ее еще и еще, но у меня не было как ...... Я решил пойти к одному из самых известных врачей в Испании и учиться у него. Трудно было добраться, и дорога была утомительной и трудной. Я очень желал, его увидеть и узнать от него многое, и поэтому я это сделал! Через неделю дороги я пришел:
- Здравствуйте, где врач?
- Он сейчас занят, и не принимает клиентов!- Я не клиент, я пришел учиться у него.
- Он не принимает студентов!
И хлопнул дверью перед моим лицом. Я был очень разочарован из-за отношения. Но я не отчаивался и решил сделать себя немым и есть шанс, что он возьмет меня, как работника и я смогу изучать медицину. Я рискнул, и еще раз пошел к нему. Я постучал в дверь и, к счастью, врач открыл. Жестами я объяснил, что я хочу работать у него, и он согласился.
Прошел месяц работы, и доктор был доволен мной. Каждый день я открывал еще одну книгу, и еще, пока я хорошо не начал разбирался во всех. Я собирался вернуться, но в тот день произошло нечто странное. Пришел к врачу пациент, у которого в голове был червь. Врач оперировал его, но не мог вытащить червя. Для человека все дни были сочтены и каждая минута имела значения. Но доктор не мог найти какой-нибудь выход. Я вошел в операционный зал, чтобы попрощаться с врачом, потому что я решил уйти. Вдруг я увидел больного и понял его проблему. Я решил действовать, потому что если я не спасу его теперь, он может умереть. Я открыл сумку и достал оттуда небольшой лист, положил его рядом с головой больного. Червь почувствовал запаха и вышел. Врач был в шоке и начал хвалить меня. Я рассказал всю правду, что я не был немым, и я сделал это только чтоб учиться. Он не сердился, но, напротив, он сказал, что очень рад, что я к нему пришел учиться. С того дня врач начал получать студентов.
